Yes, if you have been scammed outside of our servers, you can still report on our forums. However, we cannot mark the accused if scams involving trades occurring entirely outside of Steam trading has happened. Although we may not issue a ban on SteamRep, we can still accept these reports and we may issue a server ban. For more information, read this thread on SteamRep.